你好,欢迎来到川北在线
微信
腾讯微博
新浪微博
你不知的骂人历史:衣冠禽兽最早是代指“当官的”
时间:2017-03-13 15:29   来源:川北在线整理   责任编辑:沫朵
  原标题:你不知的骂人历史:衣冠禽兽最早是代指“当官的”

  衣冠禽兽通常被认为是一个含有贬义的成语。衣:穿衣;冠:戴帽。衣冠禽兽顾名思义是指穿戴着衣帽的禽兽。但在明代中期以前,衣冠禽兽却是一个令人羡慕的词语,本为褒义。因为按照明代服制的规定,当时的官员穿的袍子上是“文禽武兽”,只有“当官的”才能穿上绣着飞禽或绘着走兽的官服。

  衣冠禽兽最早是代指“当官的”

  如今,衣冠禽兽一词在辞海和成语词典等很多工具书中几乎都被解释为贬义。比如上海辞书出版社1979年出版的《辞海》中,即非常直接地解释为:衣冠禽兽,比喻品德败坏的人。谓这种人虚有人的外表,行为却如禽兽。明·陈汝元《金莲记·抅衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”在上海辞书出版社1987年出版的《中国成语大辞典》中,对这个成语的解读同样态度鲜明。衣冠禽兽:穿戴衣帽的禽兽,比喻品德败坏、行为如同禽兽的人。其实,衣冠禽兽一词,源于明代官员的服饰。古代皇帝自称真龙天子,最能衬托皇帝“龙形象”的东西当然就是禽和兽了,所以明代官员的服饰规定:文官的官服上绣禽,武将的官服上绘兽。“衣冠禽兽”在当时遂成为文武官员的代名词,原本是代指“当官的”的褒义词。

  古代官袍上有哪些飞禽和走兽

  那么,古代官员的官袍上都有哪些飞禽和走兽?各种禽兽图案的补子代表了什么?

  众所周知,明代官员分为九品,服饰则按照官阶的品级有着严格的规定。据考,在衣服上绣绘飞禽走兽的补子以区分官阶的制度,最早始于明洪武二十四年(1391年)。补子就是一块缝在官员服装上的布,上面所绣的不同禽兽,代表了一个人官位的大小。所以,古代官员穿的袍子也叫“补服”。自明代开始,“补子”作为官服上的等级标志,沿用了近600年,成为封建等级制度尊卑高下最突出的代表。

  明代服制文武官员的袍子分为三种颜色,补子是文禽武兽。一品至四品袍子的颜色为绯色,五品至七品袍子的颜色为青色,八品至九品袍子的颜色为绿色。九类文官补子上的九种飞禽分别为:一品绯袍,绣仙鹤;二品绯袍,绣锦鸡;三品绯袍,绣孔雀;四品绯袍,绣云雁;五品青袍,绣白鹇;六品青袍,绣鹭鸶;七品青袍,绣鸂鶒;八品绿袍,绣黄鹂;九品绿袍,绣鹌鹑。武将一品和二品都是绯袍,绘狮子;三品绯袍,绘老虎;四品绯袍,绘豹子;五品青袍,绘熊;六品和七品都是青袍,绘彪;八品绿袍,绘犀牛;九品绿袍,绘海马。清代官服补子的鸟兽纹样和等级与明代大同小异,但个别的有所变化。文官的补子八品换成了鹌鹑,九品换为练雀。武官一品改为麒麟,三品改为豹,四品改为虎。

  由此可见,“衣冠禽兽”当时曾是一个令人羡慕的词语,本为褒义。“衣冠禽兽”演变成贬义词是在明朝中晚期,那时由于官场腐败,某些官员贪赃枉法、欺压百姓、为非作歹,如同牲畜,老百姓就渐渐地将“衣冠禽兽”这个成语作为贬义词来用了。

  衣冠禽兽的传说

  关于衣冠禽兽这一成语作为贬义的由来,还有一说是出自明代宋濂《燕书》中的故事“彼兽而人,汝则人而兽也!”宋濂(1310-1381),字景濂,号潜溪,浙江浦江(今浙江义乌县)人,是元末明初著名的文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公,曾奉命主修《元史》,著有《宋学士全集》七十五卷,其散文对明代散文创作具有重要影响。

  《燕书》中衣冠禽兽的故事说的是齐国有个名叫西王须的人,原做海运生意。有一天在海上遭遇到狂风巨浪,船被掀翻,他急忙抓住了折断的桅杆,漂浮了很久,侥幸靠了岸。上岸后他奔走于杳无人迹的大山之中,觉得自己必死无疑时就找了个山洞准备自尽,希望自己死后的遗体别被乌鸦老鹰啄食。正在他向山洞走去时,一只猩猩从洞里面走了出来,猩猩看他非常可怜,就拿了些大豆、萝卜、谷穗等食物比划着让他吃。西王须正饿得难忍,便狼吞虎咽地把所有的食物都吃了下去。夜晚天气寒冷,猩猩怕西王须冻死,还把自己铺着一尺来厚羽毛、用来睡觉的小山洞让给了西王须睡,猩猩自己却睡在洞外。猩猩的话语虽然和人不一样,却每天咿咿呀呀地好像是在劝慰西王须。转眼过了一年,一天,海上突然开来了一条大船,停泊在山脚下,猩猩赶紧把西王须护送到了船上。西王须登船一瞧,船上的人恰好是自己的朋友。岸上的猩猩看到船要起航,仍伫立在远处望着大船,不忍离去。

  西王须对朋友说:“我听说猩猩的血可以染毡布,过100年也不会褪色。这只大猩猩很肥大,刺死它可以得到一斗多血,为什么我们不登岸捕杀它呢?”西王须的朋友闻听此言,气愤不已:“彼兽而人,汝则人而兽也!”他说,猩猩是一只兽却十分像人,你虽然是个人却十分像只野兽呀!你如此忘恩负义,不杀你留着有什么用?于是,命人张开口袋装上石头“加颈,沉之江”。禽兽不如的西王须不仅被沉入江中,还留下了衣冠禽兽这个用来形容那些“穿着人的衣服却不干人事儿的人”的成语,落得个永远被后人唾骂的下场。 明·陈汝元《金莲记·构衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”

  衣冠禽兽一词,源于明代官员的服饰。明代官员的服饰规定:文官官服绣禽,武将官服绘兽。文官一品绯袍,绣仙鹤;二品绯袍,绣锦鸡;三品绯袍,绣孔雀;四品绯袍,绣云雁;五品青袍,绣白鹇;六品青袍,绣鹭鸶;七品青袍,绣溪敕;八品绿袍,绣黄鹂;九品绿袍,绣鹌鹑。武将一品、二品绯袍,绘狮子;三品绯袍,绘老虎;四品绯袍,绘豹子;五品青袍,绘熊;六品、七品青袍,绘彪;八品绿袍,绘犀牛,九品绿袍,绘海马。因此,人们称文武官员为“衣冠禽兽”。衣冠禽兽原指的是当官的,它是褒义词,后来怎么成为贬义词了呢?因为明代中晚期某些当官的贪赃枉法、欺压百姓、为非作歹,自然就成为贬义词了。
 
  中国古代的骂人方法: 中国骂人的话在史书上记载是很少的,最有名的是“竖子”。比如在鸿门宴上,范增绞尽脑汁劝死要面子的项羽宰了刘邦,可是怎么也得不到采纳。聪明人碰到傻瓜而一筹莫展,换谁都会气得吐血,然而气愤之余,范先生骂出的只有这么一句:“竖子不足与谋!”真是言词和愤怒不相称,老头子气得只好告老还乡,但是肚子里那挂忠心耿耿的肠子还如车轮转,走到彭城(今徐州)的时候终于内热攻心,发背疽死了。
 
  好在中国骂人的文化逐渐有了进步。司马懿要除掉曹爽,趁着曹爽和皇帝去拜谒祖坟的时候,胁迫太后下诏褫夺曹爽的兵权。曹爽手下有个谋臣叫桓范,号称“智囊”,冒着性命危险逃出来给曹爽送信。他劝曹爽带着皇帝出走,借皇帝的名义征天下兵,反击司马懿。可是曹爽竟然不听,结果全家上千口都被砍了脑袋。桓范作为附逆,自然也是逃不脱的,他在曹爽接受司马懿招降时就知道自己全家老小也赔进去了,可是有什么办法,只能椎胸顿足地大骂曹爽的爹曹真,竟然生出这样一个“蠢如猪狗”的家伙。这就比“竖子”要骂得凶了。竖子再怎么“竖”,好歹还是人类,比猪狗的进化要高等得多。
 
  我以前是不知道什么叫“竖子”的,高中语文书上的解释也糊里糊涂,按照《说文》的意思,也不过是“直立”。这看得出来什么贬义呢?后来学了一点音韵学,才明白,原来“竖”的读音和“短”很近,也和“孺”很近,甚至你说和“童”音近都未尝不可。所谓竖子也就是“孺子”,那就是黄口小儿的意思。和我们今天说“小子”差不多,但是又有不同,以前的竖子是不管你年纪多大,只要他觉得你是傻瓜呆子,就可以这样叫,现在我们即使发现一个老头子很傻,也不好意思叫他“小子”,至少在前面加上一个“老”子,唤作“老小子”,才会觉得名实相符,松了那口气。
 
  历史上最有名的竖子大概是刘邦,虽然他在世时骂了无数人是竖子,可是他死后400多年,也被阮籍赠送了这顶帽子。他在游山玩水时,屹立于楚汉相争的战场大发感慨道:“时无英雄,使竖子成名。”
 
  但是刘邦骂人一般是骂竖儒时候多,骂竖子的时候少。儒前面加个形容词“竖”,确实很侮辱,太侮辱了。可是儒原来又是什么?《说文》说“儒”是有才能的人,只要是有才能,就可以叫做儒,跟专门的称呼“儒家”是不一样的,这让我也好一阵不能理解。因为“儒”这个字,怎么看像懦弱的“懦”,软塌塌的,凭什么说它有才能?何况“儒”的读音和“竖”的读音在上古是差不多的。所以想起刘邦在郦食其的帽子里撒尿时说的那句话就好笑,他舒畅地说:“老子马背上打来的天下,竖儒对我有什么用。”因为那时“竖儒”这个词听起来像个连绵词,像今天叫“螔蝓”(yíyú蜒蚰,俗称鼻涕虫)差不多。古人说“儒之言柔也”,北方少数民族“柔然”又被说成“蠕蠕”,蠕蠕难道不会给你一种鼻涕虫的感觉吗?我可不是虚张声势,那个章太炎甚至认为“竖儒”就是“侏儒”的转音呢。
 
  和“竖儒”轮换用的词还有“腐儒”和“陋儒”,其中修饰词“竖”、“腐”和“陋”在上古的时候韵母是一样的,声母可能也很近,所以在一定时候它们的读音是相近的,而读音相近的词一般意思有不少又是相近的。所以刘邦骂手下的儒生为腐儒,其实和竖儒的意思是一样的,都是指短浅的小子。可是唐代人已经不明白“腐儒”的“腐”是什么意思了,还以为是“腐败”的意思,为《史记》做注的司马贞就说“谓之腐儒者,言如腐败之物不可任用”,此言差矣。
 
  古代,但凡读书人都要读《诗经》。
 
  有人告诉我,《诗经》中最有趣的诗之一应该是《褰裳》:
 
  “子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他士?狂童之狂也,且!”
 
  您会翻译吗?我试一下。
 
  “先生有意于我,
 
  牵衣趟过溱河来。
 
  先生无意于我,
 
  我岂能不找别人?
 
  傻小子真狂啊,
 
  鸟!”
 
  为什么“且”翻成了“鸟”呢?

   投稿邮箱:chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/

川北在线-川北全搜索版权与免责声明
①凡注明"来源:XXX(非在线)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。
②本站所载之信息仅为网民提供参考之用,不构成任何投资建议,文章观点不代表本站立场,其真实性由作者或稿源方负责,本站信息接受广大网民的监督、投诉、批评。
③本站转载纯粹出于为网民传递更多信息之目的,本站不原创、不存储视频,所有视频均分享自其他视频分享网站,如涉及到您的版权问题,请与本网联系,我站将及时进行删除处理。



图库
合作媒体
IT袋 绿植迷 金宠物 领啦网
法律顾问:ITLAW-庄毅雄律师