井陉县一家农户门前的石碑上刻有五个“怪字”，全村无人能识（本报15、16日报道）。“怪字”引来二十余位读者和书法家的兴趣，大家纷纷发表观点，希望解开“怪字”之谜。

　　昨日，经河北师范大学专门研究古代金石碑刻的专家确认，“怪字”露出庐山真面目。这五个字为“多咏华封祝”。

　　百余读者竞相猜字

　　石碑“怪字”刊出后，先后有百余位读者拨打本报热线电话，希望解开碑文之谜。读者猜测的碑文各种各样。读者猜测的字里面，相对比较集中的有四个字，即“多”“咏”“华”“祝”，但是对第四个字的猜测却几乎没有相同的。读者达成共识的是，这五个字为篆书。

　　碑文上的第四个成为破解关键。本报多位记者根据读者的猜测，尝试着在书法工具的篆书中进行逐一对比。根据读者猜测的字中，这个字以言字旁最多。记者便从言字旁的汉字中开始，用排除法，一个一个地对比，但核对了半个多小时也没有得到达成共识的字。

　　记者马上改变主攻方向，由言字旁改为耒字旁。记者们在大脑中飞快搜索关于耒字旁的字，但是仍然一无所获。主攻方向再次转移，“耒”字上半部分应该正确，关键是下半部分与碑文不像。“如果下半部分也是几道横笔画，应该就对了。”一位记者突然想到了两个上下结构的“土”字。果然，第四个碑文的左边偏旁与碑文极为相似，接下来大家又开始搜索碑文的右边部分。“卦”字是最接近的一个字，但是“卜”的这个点不太像。记者又将这个点放到竖画的左边，“封”字终于出来了！

　　专家确定为“多咏华封祝”

　　“多咏华封祝”，这五个字是否就是“怪字”的庐山真面目呢？

　　昨日，记者联系到从事古代碑刻研究的河北师范大学资环学院副教授赵生泉。“这五字碑文确为‘多詠（咏）华封祝’。”碑文得到了赵生泉的确认。赵生泉从事碑刻研究十余年，主要针对河北地区古代金石碑刻等书法资料的整理与研究。

　　赵生泉说，其中的“咏”字应为“詠”，是一种变体字。这五字碑文均作九叠篆，整体形态基本严整，但细节刻画并未都追求排叠完满。参考石家庄西部的明清碑刻篆书，此碑刻制时代应在晚清。

　　赵生泉的说法得到了河北师范大学文学院院长、博士生导师郑振峰教授的认同。

　　“怪字”是表达祝福之意

　　“华封祝”出自《庄子·天地》。赵生泉称，《庄子·天地》有文：“尧观乎华。华封人曰：‘嘻！圣人！请祝圣人，使圣人寿。’尧曰：‘辞。’‘使圣人富。’尧曰：‘辞。’‘使圣人多男子。’尧曰：‘辞。’”

　　赵生泉解释道，文中的“华”为地名，或即春秋宋考父采邑，在今河南新郑北；“封人”，据《周礼》，为地官属官，负责守护社坛及京畿疆界；“祝”，即祝福。《庄子》本意为华地封人向尧祝福，祝福尧帝“多寿、多福、多子”，后世多用“华封三祝”表达对帝王的祝福与颂德。他推测，井陉石碑借用《庄子》典故，可能是因为某种缘由祝福帝王而立，但具体原因尚待考订。

　　郑振峰则认为，“华封三祝”是上古传说，当时并没有阶级等级之分。所以“华封三祝”应该引申为对别人表达祝福的颂词。

　　三位读者猜对“怪字”身份

　　“怪字”之谜解开了，记者发现三位读者说对了全部五个字。

　　“我也是凭感觉猜猜，没多大把握。”其中一位猜对者李良说，他是古钱币、金石碑刻以及考古的爱好者，对古钱币有极大兴趣。

　　李良说，古钱币上刻有篆字，他喜欢琢磨是什么字。经过十多年的积累，便有了一定经验。“石碑上的字我都有印象。”李良说，比如“封”字，他就在宋朝的铜钱上见过。

   投稿邮箱：chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线：http://www.guangyuanol.cn/