16.路霸

   路霸和狂鼠这两个英雄的语音很奇怪，我一直觉得这两个人设和形象如此有梗(《Mad Max》系列，辐射系列)的人语音里相关的彩蛋会有不少，但是实际听过去反倒似乎很少，甚至和其他英雄相比都很难找到确定用梗的语音……不知道是我太弱还是暴雪有意为之，或许形象语音全都指代太明显会有麻烦?(这么说D.va也没有环太平洋语音)

   路霸的语音里还有些别的谚语，但是感觉比较通俗，就不提了

   钩子，鱼线和铅锤(Hook, line and a sinker)：一个英文谚语，来自于钓鱼时鱼因为太过饥饿，直接将钩子鱼线和铅锤一起吞进肚子里，路霸这句话大概是表达他勾人很顺手。

   17.禅亚塔

   禅亚塔台词中的很多彩蛋都与哲学和计算机科学有关，码农们的狂欢。

   生死无常(Death is whimsical today)：来自于 电影《这个杀手不太冷》中反派恶警诺曼·史丹菲尔的台词。

   我会不会思考…(Do I think? Does a submarine swim?)：来自于知名的荷兰计算机科学专家艾兹赫尔·韦伯·戴克斯特拉(Edsger Dijkstra) 关于人工智能议题的评论。原文为“The question of whether machines can think is about as relevant as the question of whether submarines can swim.”

   我梦见自己化身为蝶(I dreamt I was a butterfly)：来自于《庄子·齐物论》，庄周梦蝶中国人都很熟悉了，老外拿来装逼。原文：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与?周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。”

   我思故我在(I think therefore I am)：法国哲学家笛卡尔的 哲学议题，大家也都很熟悉了。原文为“Cogito, ergo sum”。

   你好，世界(Hello world!)：通常来说，在屏幕上输出“Hello world”是进行任何语言学习与采用任 语言编程时的第一个示范程序。这句话说真的的确很能体现程序员的浪漫主义情怀。

生命只不过是一连串的1和0而已(LiFe is more than a series of 1s and 0s)：这句话国服把意思给整反了，本质来讲所有程序都是由2进制的1和0构成的，但是禅亚塔已经领悟了佛学，与人类一样拥有灵魂，所以在这一层面上，他的生命不仅限于1和0的程序代码。

   18.卢西奥

   我感觉好嗨(I'm on top of the world!)：(不确定)应该是梦龙(Imagine Dragon)乐队2012年的单曲《On top of the world》的彩蛋。

   投稿邮箱：chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线：http://www.guangyuanol.cn/