Musilms pray in front of the Adjame mosque during Eid al-Fitr, marking the end of the fasting month of Ramadan, in Abidjan, Côte d'Ivoire on July 17, 2015.
![[文化] 开斋节 国际民众怎么过？（双语）](http://photocdn.sohu.com/20150720/mp23493291_1437375763958_13.jpeg)
意大利萨卢佐，当地的穆斯林群众在一座体育馆内举行祈祷活动，庆祝开斋节。
People pray during Eid al-Fitr marking the end of the fasting month of Ramadan in a gymnasium in Saluzzo, near Turin, Italy, on July 17, 2015.
![[文化] 开斋节 国际民众怎么过？（双语）](http://photocdn.sohu.com/20150720/mp23493291_1437375763958_14.jpeg)
叙利亚首都大马士革米丹区，为庆祝开斋节，当地的三名厨师正在大显身手，制作特色甜点。
Three chefs from the Midan Neighborhood of Damascus, Syria, make special pastries in celebration of Eid al-Fitr on July 17, 2015.
![[文化] 开斋节 国际民众怎么过？（双语）](http://photocdn.sohu.com/20150720/mp23493291_1437375763958_15.jpeg)
伊拉克埃尔比勒，一座清真寺外，当地穆斯林群众正在分发糖果和各种干果，庆祝开斋节。
During the Eid al-Fitr, sweets and dry fruits are distributed outside a mosque on July 17, 2015 in Erbil, Iraq.
![[文化] 开斋节 国际民众怎么过？（双语）](http://photocdn.sohu.com/20150720/mp23493291_1437375763958_16.jpeg)
菲律宾首都马尼拉，穆斯林群众聚集在金顶清真寺外的街道上，举行开斋节祈祷活动。
Muslims pray in the street outside the Golden Mosque in Manila, Philippines, to mark Eid al-Fitr on July 17, 2015.
![[文化] 开斋节 国际民众怎么过？（双语）](http://photocdn.sohu.com/20150720/mp23493291_1437375763958_17.jpeg)
印尼泗水，一位妇女正在出售传统的东南亚食品——马来粽，这种食品和竹筒饭一样，常见于东南亚地区欢庆开斋节的场合。
投稿邮箱：chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线：http://www.guangyuanol.cn/
