哈士奇大眼睛是用来形容人的,你能相信吗?是对美国喜剧犯罪类电视剧《致命女人》中角色Jade的眼睛的形容。
至于为什么是哈士奇的眼睛,主要是因为Jade的眼睛很大,但眼白面积较大,眼黑部分相比起来较小,与哈士奇的眼睛有点相似,所以才会出现这样的比喻。
哈士奇大眼睛出处
出自电视剧《致命女人》,在第九集中,Jade发现是自己的男朋友出卖了自己,生气地拿着刀子对着男朋友,并睁大眼睛怒视着他。这里他男朋友说了一句:Again with the crazy eyes,huh(又瞪我是吧)?结果被翻译成:又用你的哈士奇眼睛噔人是吧?然后就被观众记住了,并说:官方吐槽,最为致命。
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/