在越秀山原广州美术馆碑廊大门侧面有一块石碑，上面写的都是法文，大意是，该碑是为1860年~1861年为法兰西死亡的海员而建立的。他说，这有可能是英法联军入侵广州的重要历史物证。

　　温先生是广州市民，家就住在越秀山附近，他和家人经常爬越秀山锻炼身体。2月份，温先生的儿子告诉他，在越秀山上广州美术馆大门内看到一块石碑，石碑上面都是外文，看上去不是英文，也不知道写的是什么内容。

　　好奇的温先生来到儿子所说的地方，拍下碑文，还亲自丈量了一下。这块石碑长约2.3米、宽约1.3米，是麻石碑，上面的年份是1860年~1861年，距今已经有150多年历史了。

　　市民怀疑是士兵墓碑

　　碑文上的时间为150多年前。

　　温先生说，碑文看上去应该是法文，他把碑文发给了一个懂法文的同学，同学回复说，这是一块墓碑，碑文上面写的内容大致是，这里埋葬的是法国士兵。

　　“碑文的时间刚好就包含了第二次鸦片战争的时间，这会不会是英法联军入侵广州留下来的历史物证呢?”温先生不解地说，如果这块石碑原本就在这里，说不定这里就是法国士兵的墓地。这么重要的历史证物为什么会被这样摆放在草丛中呢?

　　墓碑或来自深井一带

　　深井岛曾被清政府指定为安葬外国人的墓地，被称为“法兰西岛”。

　　广州博物馆研究员陈鸿钧说，广州博物馆仲元楼展区(原广州美术馆)碑廊入口处有一方法文墓碑，麻石质，形制完整，放置于乱石杂草中多年。日前，博物馆招聘了一位法语专业的员工对碑文进行翻译，大致是，该碑是为1860~1861年为法兰西死亡的海员建立的。

　　陈鸿均说，该碑据说从广州东郊黄埔某地移交给广州市文管会，再由文管会(今广州市文物考古研究所)调拨给广州博物馆。不过，由于时间久远，移交时既无经事人，又乏详尽档案说清楚来龙去脉，所以，关于该碑的原在地方及相关内容，现在亦不甚明了。

　　当年，清代广州黄埔长洲、深井一带水深港阔，为粤省大关之所在，所以当时有规定：“凡载洋货入口之外商船，不得沿江湾泊，必须下锚于黄埔，并不得在别地秘密将商品贩卖。”(W.C.Hunter:《The“Fan Kwae”at Canto》)。黄埔港为外洋船舶进入广东的首泊地，所以，此处商贾云集，帆樯林立。外籍海员到达后，无不由此登陆，租房生活，停留等待。

   投稿邮箱：chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线：http://www.guangyuanol.cn/