原标题：有道词典笔和讯飞AI翻译笔哪个好?细节之处见真章

　　暑假已经过去好多天了，这段时间我可谓是被孩子的英语辅导折磨得苦不堪言，为了减轻自己辅导压力，我就寻思着给孩子入手一支词典笔，但是在具体选择时我却在讯飞AI翻译笔P20 Plus 和有道词典笔X3 S中陷入了纠结，迟迟下不定决心。最终，思虑再三，我决定将这两支词典笔都买回家，给孩子体验一番，好的留下，差的七天无理由。

　　今天已经是第六天了，接下来，我就分享一下这段时间孩子的体验结果以及自己的亲身感受，给同样在这两款词典笔中陷入纠结的人提供一个参考。

　　我家孩子今年初中，在日常英语学习过程中经常会接触到一个单词的多种变化以及各种时态语态，听力和口语也变成了应试要求，学习起来特别费劲。而对于这些问题，这两款词典笔都能提供相应的解决之道。

　　在学词方面，有道词典笔X3 S支持生词点查，孩子遇到生词用它扫一扫，抬手的功夫即可得到释义、例句、固定搭配等信息，而讯飞AI翻译笔P20 Plus除了这些之外，还能展示词根词缀和派生词，内容更加丰富全面。同时，讯飞AI翻译笔P20 Plus还同步了课后生词表，可以帮助孩子记单词、练发音，给他们报听写。

　　在译句方面，讯飞AI翻译笔P20 Plus 和有道词典笔X3 S有相同点也有不同点。相同点在于这两款词典笔除了能够给孩子提供精准翻译，还都能帮助他们智能分析出句子的时态语态，对于其中一些重点词汇也都会拿出来单独讲解。

　　不同点在于有道词典笔X3 S会标注出句子的主谓宾结构并告诉孩子它是一般句还是复合句，而讯飞AI翻译笔P20 Plus则会在句子时态、语态方面进行延伸，比如说，某句话用了“一般现在时”，它就会把“一般现在时”的用法，以及每一种用法下谓语动词的变化一一罗列出来，还会提供相应的例句，便于孩子理解。

　　不过两相对比下来，我还是更看好讯飞AI翻译笔P20 Plus一点，因为感觉主谓宾等句子结构的认识更像是小学低年级阶段应该掌握的知识，而我家孩子现在已经初中了，各种复杂的时态、语态才是他所面临的难题。

　　在听说方面，讯飞AI翻译笔P20 Plus 和有道词典笔X3 S都内置了海量课内外练习资源，可随时随地帮助孩子进行英语听说方面的练习。但是在音质方面，我感觉还是讯飞AI翻译笔P20 Plus更加清晰地道一些，毕竟科大讯飞每年为4000万考生提供中英文口语评测服务，有着丰富的技术积累。

　　除了以上内容，讯飞AI翻译笔P20 Plus 和有道词典笔X3 S还都支持作文批改，都能从评价、改错、优化等三个方面对孩子进行专业化的指导。不同的是有道词典笔X3 S能够给出具体的高级词汇替换意见，比如将nearly替换成almost。而讯飞AI翻译笔P20 Plus则会指出孩子文章中的亮点帮助他们继续保持。

　　总体表现可谓是各有千秋，但是我个人还是要更加青睐讯飞AI翻译笔P20 Plus一些，因为感觉孩子想要提高自己的写作水平的话，不仅要知道自己错在哪里，还要了解自己哪些地方已经做好了，并将它持续保持下去。

　　经过这段时间的使用，我感觉讯飞AI翻译笔P20 Plus无论是在学词译句、听说练习、还是作文辅导方面都要更加深入全面一些，比较符合初高中孩子的使用需求，而有道词典笔X3 S则可以帮助孩子清晰的认识英语的句式结构，要加适合小学生一些，所以后面我打算把有道词典笔X3 S七天无理由退货了，你们觉得呢?

   投稿邮箱：chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线：http://www.guangyuanol.cn/