你好,欢迎来到川北在线
微信
腾讯微博
新浪微博
中国文化输出世界,外交部点赞!意意大利女宇航员怎么会知道王羲之
时间:2022-10-15 23:55   来源:搜狐   责任编辑:沫朵
  原标题:中国文化输出世界,外交部点赞!意意大利女宇航员怎么会知道王羲之

  “仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”

  10月12日,正在国际空间站上执行任务的 意大利女航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂在个人推特账号上 引用东晋 书法家王羲之《兰亭集序》抒发心声,同时将它翻译成了英语和意大利语。

  克里斯托福雷蒂在推文中还配上三张太空摄影图片,据推测是她在“路过”中国上空时,从太空拍摄的中国渤海湾以及北京市的白天和夜景照片。

  克里斯托福雷蒂社交媒体截图
 
  10月13日,外交部发言人毛宁主持例行记者会时点赞了这位意大利航天员,并表示探索与和平利用外空也会促进全人类的共同福祉。
 
  克里斯托弗雷蒂引用的这段《兰亭集序》,大意为:仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。
 
  如此贴切的引用不得不让人惊叹其中文造诣之高。
 
  事实上,早在2017年,克里斯托弗雷蒂就已经展示过她中文水平。那时,她同另一名欧空局航天员来到山东烟台中国航天员海上训练基地,参加了在中国黄海组织的海上生存演习。 训练期间,她用中文接受了央视的采访:“这是第一个机会,中国航天员和欧洲航天员在中国一起训练,我们的团队合作很顺利,很好。”

  克里斯托福雷蒂用中文接受央视采访。央视截图

  人类对宇宙空间的共同探索离不开各个国家的合作,对此,克里斯托福雷蒂也深以为然。

  今年6月,克里斯托福雷蒂在国际空间站执行任务期间,《金融时报》就俄乌冲突对她进行采访,对此,她回复道:“宇宙空间站是一个综合体,将俄罗斯、美国或是任何一个合作伙伴的贡献完全分开都是不可能做到的。”

  她表示,各国在宇宙空间站的持续健康良好的合作是非常必要的。“在太空执行任务时,我们将专注我们的友谊和我们对宇宙空间站的共同 。”

   投稿邮箱:chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/

川北在线-川北全搜索版权与免责声明
①凡注明"来源:XXX(非在线)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。
②本站所载之信息仅为网民提供参考之用,不构成任何投资建议,文章观点不代表本站立场,其真实性由作者或稿源方负责,本站信息接受广大网民的监督、投诉、批评。
③本站转载纯粹出于为网民传递更多信息之目的,本站不原创、不存储视频,所有视频均分享自其他视频分享网站,如涉及到您的版权问题,请与本网联系,我站将及时进行删除处理。



图库
合作媒体
金宠物 绿植迷
法律顾问:ITLAW-庄毅雄律师