本报记者 严葭淇 北京报道
美剧《新闻编辑室》今夏在中国的火爆,既出人意料又在情理之中:有好莱坞 编剧艾伦·索金的操刀,诸如新闻理想、精英情怀、海量信息、超快节奏等索金剧的特色也一并奉送,再加上豆友们已经将这部HBO剧冠以“神剧”称号,并慷慨地打出了9.2的高分,不火简直没天理。
向理想新闻业致敬
对美剧迷来说,艾伦·索金就是 的标志,这个写过《白宫群英》、《日落大道60号》,并以《社交网络》赢得了奥斯卡 编剧奖的牛人,在《新闻编辑室》中也尽显 范儿:对话火力十足,观点碰撞激烈,情节交错纵横,那股子霸气让FANS们如痴如狂,也让不喜欢索金范儿的人感觉不爽。
《新闻编辑室》讲述了一个虚构的电视台ACN台前幕后的故事。Will McCallister是一位大拿级的新闻主播,然而刚愎自用的他却很没人缘,在一次“强制休假”回来后,他发现跟随他的班底大多数人已经跳槽,他只得与一拨新成员合作,其中包括他的前女友MacKenzie McHale。
该剧一开始,就是典型的索金范儿。Will在一拨学生面前慷慨陈词,吐槽美国是否最伟大的国家,“美国是世界上 一个有自由的国家吗?加拿大有自由,日本有自由,英国,法国,意大利,德国,西班牙,澳洲,连比利时也有自由。世界上有207个主权国家,大概有108个是有自由的。……读写能力我们排第7;数学第27科学排第22;人均寿命第49;婴儿死亡率排178;家庭收入中值排第3;劳动力排第4;出口额排第4。只有三项排名我们是排榜首的,监狱人员所占总人口比重、信教人数和国防支出,这项支出比后面26个国家的总和还多,其中25国是北约成员国……”
光是这个开头,就让中国观众看得激情飞溅。网友们说:“只要还有一点新闻追求和理想的,就会像打了鸡血一样亢奋……就是那股一脉相承的激情在燃烧的感觉。”“Will带着理想主义情绪飙台词的过程或者没让每个人都血脉贲张,但行内人看到反思和感同身受,行外人看到新鲜和求知欲望:我们都太需要这么一把火。”“从来没有一部片子可以励志到让我泣不成声,理想主义万岁!”
而在接下来的剧情中,更处处洋溢着索金式的新闻理想和精英情怀。第一集中自称“堂·吉诃德”的MacKenzie就亮出了反对“唯收视论”的旗帜: “宁可为100个观众做一档好节目,也不要为100万个观众做差节目。哪怕只有5%的观众,这5%也会足以让美国变得不一样。”接下来,Will和ACN新闻部主席Charlie Skinner更谈到了美国史上3位大师级新闻主播的名字:终结了麦卡锡主义的爱德华·罗斯科·默罗(Murrow Roscoe Edward),结束了越战的沃尔特·克朗凯特(Walter Cronkite),以及切·亨特利(Chet Huntley)。默罗曾站在德国人主要攻击目标的英国广播公司楼顶上报道二战,而在这样危险的地方广播需要得到丘吉尔的亲自批准。
索金正是以此向新闻前辈和新闻理想致敬。正如在《白宫风云》中将美国总统这个职位理想化一样,从未在新闻行业工作过的索金,在《新闻编辑室》中也极大地浪漫化了新闻业,剧中的故事和理念都显现出一种超现实的完美,正如闾丘露薇所言:“这部剧更像在缅怀电视的美好时光。”
对此,索金并不否认。他表示,这部剧是献给新闻界的一封情书,“既然是情书,怎么可能不浪漫、不理想化,这又不是拍纪录片,你的高中生活也不会像《欢乐合唱团》里一样吧。”索金认为,现今的新闻业已经失去了方向,自己必须用最擅长的方式加以矫正创作一部关于它的电视剧。“我喜欢书写那些不披斗篷、不上伪装的英雄们。《新闻编辑室》是我们梦寐以求的新闻产业状态。它注定是一个美妙的幻想,与现实中各种真实而严重的事件相对立。”
索金是一个喜欢“专业”的编剧,他的剧不以奇情逸闻博取眼球,而以专业精神和理想化气质取胜,哪怕因此丧失掉一部分可看性,他也在所不惜。据说为了写作《新闻编辑室》,索金曾深入美国传媒业一线,搜索积累素材。
然而该剧所呈现的强烈的索金气息也是它被人诟病的所在,这些批评集中于该剧“弥漫着一种极端理想化的情绪”。《华盛顿邮报》说,“它充满了不断的叽叽喳喳和高谈阔论。”《纽约时报》则表示:“如果主角少点说教,回到新闻报道本身,会好看很多。”有如此负面的评价,该剧在美国影评网站Metacritic仅得了57分也就不奇怪了,何况观众还普遍认为该剧人物太过平面。
正如《好莱坞报道》所评论的:“你喜不喜欢这出剧,完全取决于你喜不喜欢索金的风格,因为索金总是诚实面对自己,从不掩饰自己的观点,也从不为自己的明确倾向性而脸红。”正所谓甲之蜜糖,乙之砒霜。
智力风暴,
索金式的“耍酷”
《新闻编辑室》在豆瓣网上的评价高达9.2分,这个评分略低于《肖申克的救赎》,但超越了《泰坦尼克号》。而该剧之所以被豆友们高度拥趸,被誉为“高智商神剧”,除了浪漫的理想主义情怀外,还在于它连珠炮似的精彩对白、复杂的剧情及海量的信息,有观众评价,“对白呈现出巨大的信息量,看得人激情澎湃。”
《新闻编辑室》每季10集,每集都以一个真实的新闻事件为切入口,单从剧情看,就不是一般美剧的固定套路。它剧情异常紧凑,对白相当话密,已经播出的第一季则是近些年美国重大新闻事件的闪回:墨西哥湾油田漏油事件、亚利桑那州新移民法SB1070法案、2010年美国中期选举、茶党与茶党议员、禁枪与枪支管理、众议员加布里埃遭 、埃及总统穆巴拉克下台、日本核电站危机、本·拉登被击毙、凯西·安东尼杀女案、韦纳议员性丑闻、共和党电视辩论、选民身份证新法。
应该说,索金剧一贯的写作风格都是很接地气的,无论是2007年的《查理·威尔逊的战争》、2010年的《社交网络》,还是2011年的《点球成金》,索金总是让他的影视剧作品反映着最当下的社会现实。
但《新闻编辑室》却给普通的中国观众设了道“门槛”,如果没有对美国政党、政治、文化、社会、媒体等知识的背书,观剧时难免产生语境障碍,欣赏乐趣也会因此打折扣。有观众抱怨,剧中有关新闻伦理规范的讨论,只有媒体人才能看懂。“即使有字幕组贴心的注解,一般观众还是很难入戏,外行看的就是热闹。”
这当然显示了索金这位高智商编剧脑力风暴的水准。因为索金剧最大的风格就是理想主义的热血描写、精英对现有秩序的反叛和疯狂的台词对战,其对话中还埋着大量典故、术语、专业名词和智力交锋的“地雷”。索金还特别擅长写“吵架”场面,唇枪舌剑,句句要命,观众看得手忙脚乱连快进的机会都没有了。而索金在该剧中还根本无视部分观众慢节奏的观剧习惯,以一波又一波的狂飙速度推进整个故事,难怪连曾留学美国的蔡康永都直呼“吃不消”。
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/