宫本辉1947 年生于神户,是为数不多的关西作家之一(在中国来说就是海派作家),他的作品也基本上以大阪、京都、神户等关西地区为背景。由于种种原因,宫本辉在中国的知名度远远不及村上春树,但就文学成就来说,宫本辉的贡献应该不亚于村上。宫本辉的作品表现了日本“蚁族”青年奋斗挣扎的喜怒哀乐,而且引起了广大读者的强烈共鸣。1993 年,日本出版了多达14 卷的《宫本辉全集》,令他的文学生涯攀上一个新的高峰。近期,他的经典之作《春梦》在中国再度翻译出版。
在日本文学界,宫本辉是位颇具特色的作家。首先,他被誉为“最会讲故事的人”,从《春梦》的情节设计上就可窥见他构筑故事的功力非一般作家可及。其次,他的小说大多已成功影视化。根据他小说改编、由三国连太郎与十朱幸代主演的《萤川》,拍得非常之美,令人过目不忘。再次,宫本辉的小说几乎都隐约折射出了他青少年时代的生活经历,比如《春梦》中那个年轻的大学生井领哲之,简直就是作者的化身。当然,这一点也与日本文学的传统,即“私小说”(一译“自我小说”)的影响不无关系。另外,宫本辉还是在作品中探讨“生与死”问题最多的作家。他在《春梦》《流转之海》等多部小说中反复提出“死了再生,生而复死”这样一种独特的生死观。
宫本辉早期的作品以“三川”最为著名。其中《泥河》于1977 年获太宰治奖,《萤川》于1978 年获日本最高的纯文学奖——芥川奖。还有“一川”就是《道顿崛川》(道顿崛河是大阪市内最著名的河流)。另外一部影响较大的作品便是作者的自传体小说《流转之海》。然而最能反映作者创作才能和功力的作品,当是1984 年发表的小说《春梦》。
《春梦》中的主人公井领哲之是一名年轻的大学生,学业不佳,生活艰难,父亲去世后留下一大堆债务。为了还债,母亲不得不在一间包吃包住的小餐馆打工,而哲之则躲在一间只有12 平米的廉价出租屋中度日,同时在一家酒店打零工。后又屡遭黑社会上门讨债,在酒店打工时也常被人欺负。本想赚些外快还债,去给一对德国老夫妇做导游,没想到他们竟然是来日本自杀的。书中自始至终贯穿的一个细节耐人寻味:哲之在黑暗中往木柱上钉铁钉时,不料竟然把一条蜥蜴钉在木柱上。后来他给这条蜥蜴取名叫“金娃”,而且每天在是否将铁钉从蜥蜴身上拔出等问题上,纠结不已。实际上作者通过对蜥蜴命运的描写,折射出“蚁族”青年的生存状态,从而在读者的心灵深处引起共鸣。作者还在书中探讨了生死轮回、因果报应、地域与乐土等人类社会精神方面深层次的问题,感叹“每人背上都钉着一根钉子”,甚至把茶道也与生死问题联系在一起,并通过泽村千代乃的口提出:“我认为茶道是观生望死的仪式。”不过,读起来令人心中未免有些沉重的《春梦》,却有着一个阳光的结尾:哲之与阳子的爱情终成正果,蜥蜴“金娃”也成功逃生。
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/