爆刀·飞沫的第一任主人:无梨甚八——梨,情侣之间不宜分离吃,最好一人一个,你懂的。
雷刀·牙的第一任主人:黑锄雷牙——“隐忍刀七人众”中 一个姓名与水果无关的人,不过不排除翻译存在的问题,“黑锄”可能就是日本原意中的一种植物名。
雷刀·牙第二任主人林檎雨由利——林檎,市场上常见的一种苹果,它还有一个别名为沙果。
日本漫画家对自己的作品中的人物取名真是非常独特有趣啊,而且大部分角色的名字都和现实和神话传记有关,比如佐助和猿飞一族就是参考日本武将真田幸村麾下的十勇士之首——猿飞佐助,这就是源自于文化和现实的艺术。
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/