多罗叶
多罗叶作为书写材料比贝叶更常用,尺寸不是很大,长度最多40厘米,宽度最多4到5厘米。多罗叶的制作工序比贝叶要简单许多,耐久性很好,但柔韧性不强。因为厚度较好,所以可以用铁笔两面书写,甚至作画。
用铁笔在多罗叶上刻字时,要用一种非常特别的执笔方式来书写:抄写匠坐在地上,一手执叶,一手执笔。握笔的方式是把铁笔紧握拳中,多罗叶放在坚硬的垫板上,用拇指压住。不像我们今天笔随着书写进行移动,在多罗叶上书写是笔不动,而用拇指推动叶片完成书写的过程。
为何印度可以不用纸
直到11世纪,印度才有了纸张和纸质写本,且使用范围仅限于印度中北部的地区。在那些适宜棕榈树生长的地区,因为比纸张更容易制作、获取,也更加便宜,棕榈叶一直是最主要的书写材料,并没有随着纸质印刷书的出现而消失。直到20世纪上半叶,棕榈叶写本和抄写匠才慢慢的消失了。而且由于棕榈叶书写材料的深刻影响,后来的纸质写本的样式也是制作成棕榈叶般的长条行的。到18世纪,西方影响下,才渐渐出现了今天书籍一样的书写方式。
印度写本的内容包罗万象,包括科学、文学、宗教、医学、星相学、数学、天文学等几乎人脑所能想到的所有类别的知识。复旦大学史地所周振鹤教授认为,“我们常说的中国四大发明,其他三种毫无争议,具有世界意义,但是纸张这方面要比其他三种弱一些,不是很具有‘专利性’,因为其他地区有可以替代的书写载体,比如埃及有纸沙草,印度有以上那些物质。没有中国的纸,一样可以写东西。”
为什么印度可以不用纸?周振鹤教授从地理环境方面分析,认为“印度植物群里阔叶林居多,阔叶林叶片很大,处理后可以用于书写;而中国除了南方以外,阔叶林很少,都是小叶子甚至是针叶,所以造纸也是被逼出来的。造纸的技术是要打碎植物原来的纤维,而用叶子、树皮书写是不破坏原来的纤维,只是把表层容易腐烂的东西去掉,这也是一种很高超的技术。所以自然环境的不同,促成了不同的造‘纸’方式。
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/