你好新“声” 讯飞输入法“方言保护计划”走进中科大
时间:2018-08-28 16:46 来源:中华网 责任编辑:青青
原标题:你好新“声”讯飞输入法“方言保护计划”走进中科大
又到一年大学新生报到时间,今年中国科学技术大学迎来全国各地1800多名萌新,在领取新生大礼包之余还能参与讯飞输入法“方言发音人招募”行动,成为迎新重要组成部分。来自五湖四海的新同学相聚于此,对家的方向和乡音始终保持着一份眷恋,在校园听到熟悉的乡音,自然倍感亲切。
如今,大学校园已是“00后”的天下,作为与互联网新势力,对于新生事物具有很高的接受度,对传统文化也充满了新奇感。在新生报到现场,萌新可以通过扫描“方言保护计划”二维码,用家乡话说出自己的新生宣言,成为“方言发音人”。方言作为传统文化的承载,不仅是不同地域千百年来积累的生活风情、市井人情,很多形象且有趣的语言表达更是体现了独特的魅力。当不同地区的新同学了解方言所说的意思后,对老祖宗传下来的精妙表达拍手称绝,甚至忍俊不禁。
初来乍到的萌新可能听不懂这个城市的方言,与新同学交流担心存在沟通障碍。不过现在,报到时安装上讯飞输入法,就能秒懂对方说的是什么。因为讯飞输入法 支持22种方言语音输入,能够同步“翻译”文字,你说的可以一目了然。如此一来,萌新就没有了心里压力,可以在家乡话和普通话中随心所欲的“切换频道”。
中国正在使用的80多种语言中,已有不少出现式微甚至逐渐消亡。方言,它像是一面镜子,反映当地人、事、物的变化。尤其在社交和表达日益网络化的今天,方言使用人群和范围不断缩减,方言生存环境变得更恶劣。对于许多“90后”“00后”,方言已是一个很遥远的概念,可能英文说的都比普通话还要好。针对这一现状,方言保护需要我们大胆“说”出来。
值得庆幸的是,方言式微已经引起全社会的关注,利用人工智能技术进行濒危语言、方言系统地研究和留存,是当下最有效的捷径。2017年,讯飞输入法对外发起“方言保护计划”,逐步建立“中国方言库”,用智能语音技术留存、传承方言。2018年再次启动“方言发音人招募”,面向大众采集标准发音标本,利用人工智能技术实现方言的完整复制,让乡音的文化印记更加深刻。
为更好提升方言保护水平,“方言发音人招募”一方面与地方政府、地方广播电视台等开展深度合作,积极寻找发音人;另一方面,在线上发布“方言保护”APP及“我AI说方言”微信小程序,便捷感兴趣的用户使用方言互动。
日前,讯飞输入法携“方言保护计划”首次走进中国科学技术大学的校园,让方言来到我们身边,根植于校园生活和文化,让方言成为每位萌新的特色icon,从而更贴近生活、贴近时代,贴近学生。总而言之,通过耳濡目染、潜移默化的影响,培育方言生长的土壤空间,让年轻人主动发现“方言”的美好加以传承。
投稿邮箱:chuanbeiol@163.com 详情请访问川北在线:http://www.guangyuanol.cn/